Карикатуристы не верили, что народ смиренно проглотит сомнительное «блюдо». В журнале «Стрелы» (№19, 1905 г.) премьер предстает в образе неумелого повара. Н.В. Ремизов вовлекает читателя в языковую игру, используя речевой штамп публицистики – «политическая кухня». Переносное значение слова «кухня» – скрытые механизмы какого-либо явления – иллюстрируется через атрибуты, присущие буквальному значению: поварской колпак, фартук, печь, кастрюли. На плите готовятся декларированные манифестом реформы: «свобода совести», «свобода союзов», «свобода слова», «свобода собраний», «неприкосновенность личности». «Еда» для негодующего народа или царский Манифест 17 октября 1905 года не станет изысканным блюдом политической кухни – вместо настоящего масла Витте положил в обед низкосортный маргарин. «Что за притча, дымит, да и только». – разводит руками министр, очевидно, не понимая, что «погромы», «военное положение», «фальсификация», «черносотенцы» (крайне правые) – не лучшие ингредиенты для демократической кастрюли. Народное недоверие, как заслонка, закрывает печную трубу, не давая правительству ни малейшего шанса обмануть общественность. Хуже приходится Витте: дым от некачественной стряпни душит его. Он глуп и упорствует в своей глупости, не покидая кухни, не выбрасывая на помойку блюдо. Если ты постоянно говоришь неправду (допустим, «Октябрьский манифест работает»), рано или поздно ты в нее поверишь и сам окажешься в дураках. В такой ситуации оказался граф Полусахалинский. Карикатура, напротив, была права, из-за чего полиция арестовала и уничтожила тираж номера. Сохранились немногие экземпляры.
Иллюстрированный словарь
К:
Кухня
Поводом к революции 1905-1907 гг. в России стало «кровавое воскресенье» 9 января 1905 г. – расстрел в Петербурге мирной демонстрации рабочих во главе с Г. Гапоном. Недовольство народа нарастало и достигло своего апогея в организации Всероссийской октябрьской политической стачки, требованием которой было упразднение самодержавия и создание демократических республик. Властям пришлось идти на уступки: 17 октября 1905 г. был издан царский манифест «Об усовершенствовании государственного порядка». Россиянам обещали демократические свободы, избирательные права и законодательную Государственную думу. Однако власти не всегда следовали принятым ими законам. Конституционная монархия была лишь видимостью, которую усиленно поддерживал первый министр, дипломат, «отвоевавший» у Японии пол- Сахалина, составитель Октябрьского манифеста С.Ю. Витте. В специальном номере сатирического еженедельника «Зритель» (1905, окт.) автор обращения «Мы требуем увольнения П.Н. Дурново» [П.Н. Дурново – министр внутренних дел] писал: «Жизнь показывает, что брошенная конституция – обман, сплошная ложь, обглоданная кость с затхлым мясом».
Конституция второй свежести − вот что вздор! Свежесть бывает только одна − первая, она же и последняя. А если конституция второй свежести, то это означает, что она тухлая!
|
Речевые штампы плохи в публицистике и хороши на картинке, потому политические кухни рисуют и в нашем веке. На немецкой карикатуре Путин наблюдает за тем, как от военных конфликтов закипает кастрюлька «Украина». «Крым» наш. Он томится в уютной духовке. Над плитой висят серп и молот. А пока ничего не взорвалось, чтобы возбудить аппетит, можно выпить по бокальчику крымского шампанского. И пусть весь мир подождет…
|
|
